GALILAEUS GALILEIUS PATRIC(IUS) FLOR(ENTINUS) / GEOMETRIAE ASTRONOMIAE PHILOSOPHIAE MAXIMUS RESTITUTOR / NULLI AETATIS SUAE COMPARANDUS / HIC BENE QUIESCAT / VIX(IT) A(NNOS) LXXVIII OBIIT A(NNO) MDCXXXXI / CURANTIBUS AETERNUM PATRIAE DECUS / X VIRIS PATRICIIS SACRAE HUIUS AEDIS PRAEFECTIS / MONIMENTUM A VINCENTIO VIVIANIO MAGISTRI CINERI SIBIQUE SIMUL / TESTAMENTO F(IERI) I(USSUM) / HERES IO(HANNES) BAPT(ISTA) CLEMENS NELLIUS IO(HANNIS) BAPT(ISTAE) SENATORIS F(ILIUS) / LUBENTI ANIMO ABSOLVIT / AN(NO) MDCCXXXVII
Galileo Galilei nobile fiorentino, il più grande innovatore della geometria, dell'astronomia e della filosofia, non comparabile a chiunque fra i suoi contemporanei, qui riposi sereno. Visse 78 anni e morì nel 1641 [stile fiorentino]. Sotto la supervisione, a perpetuo decoro della patria, dei dieci nobiluomini preposti a questa sacra Opera, l'erede Giovanni Battista Clemente Nelli, figlio del senatore Giovanni Battista, porta felicemente a termine il sepolcro monumentale che Vincenzo Viviani lasciò scritto nel testamento dovesse essere costruito per le ceneri del maestro e per se stesso. Anno 1737.