GIOVANNI TARGIONI TOZZETTI / CHIARISSIMO PER INGEGNO E DOTTRINA / D'ASSAI PRECORSE A' SUOI TEMPI / NELL'UTILE COLTURA DELLE SCIENZE NATURALI / FU RARO ESEMPIO D'EFFICACE OPEROSITÀ / NEI PUBBLICI UFFIZJ E NE' DOVERI DI CITTADINO E DI PADRE / D'ANIMO NOBILE INDIPENDENTE / PERVENNE COLLE SOLE SUE FORZE / A FARE ILLUSTRE IL SUO NOME / NON AMBÌ PRIVILEGI NÉ ONORI / PAGO DI LASCIARE AI FIGLI ED A' NEPOTI / L'EREDITÀ DELLA BUONA FAMA / I TESORI DEL SAPERE / VISSE DAL SETTEMBRE MDCCXII AL GENNAIO MDCCLXXXIII
ANTONIO E FANNY CONIUGI TARGIONI TOZZETTI / DEVOTI A TANTA BENEMERENZA / VOLLERO QUI ONORATA LA MEMORIA / DELL'AVO AMATISSIMO / LXI ANNI DOPO LA DI LUI MORTE