但丁的《神曲》一直出现在莱昂纳多的作品中。这部诗集令艺术家们(从波提切利到米兰朗杰罗)如痴如醉,因为它为这些人提供了视觉的想象。但丁的诗歌一直在向绘画提出挑战,正如莱昂纳多在其《比较论》中所记载的那样。他对于这部作品的阅读也是其哲学、医学、自然科学知识的无穷源泉,但是通过间接的方式,诸如克里斯托弗·兰迪诺所作的评论。