A Divina Comédia de Dante é uma presença constante na obra de Leonardo. O poema fascina os artistas (de Botticelli a Michelangelo) pelos estímulos que oferece à imaginação visual. A poesia de Dante constitui um desafio permanente à pintura, como evoca Leonardo no seu Paragone. Mas o poema é também uma fonte inesgotável de conhecimentos filosóficos, médicos e científicos, interpolados por comentários como os de Cristoforo Landino.