Божественная комедия Данте неизменно присутствует в творчестве Леонардо. Поэма очаровывает художников (от Боттичелли до Микеланджело) за то, что стимулирует визуальное воображение. Поэзия Данте постоянно бросает вызов живописи, как напишет Леонардо в своем произведении Парагон (или Сравнение искусств). Но чтение этой поэмы – также неиссякаемый источник философских, медицинских, научных знаний, интерпретированных с помощью комментариев – как, например, комментарии Ландино.