1300 تقريباً ريتشارد هالدينجهام ولافورد (هالدينجهام وسليفورد) "وصف أوروسيوس لزخرفة العالم كما تظهر في الداخل" (بالأسفل ,على اليمين)، والمعروفة باسم خارطة العالم لهيرفورد مخطوطة, قلم وحبر على ورق رق، باتجاه الشرق، مركزها القدس، 159 × 134 سم.
هيريفورد (ويلز، المملكة المتحدة)، كاتدرائية هيريفورد، بدون توقيع محدد.

بإذن من كاتدرائية هيريفورد. ويحظر أي استنساخ آخر.

راءة كاملة

في الزاوية اليسرى السفلية، توجد لفيفة باللغة الفرنسية من العصور الوسطى، بشكل أشعار، تظهر اسم المؤلف أو المفوض أو المستفيد من خريطة العالم، بالإضافة إلى دعوة للصلاة: فليطلب كل من يستقبل أو يسمع أو يقرأ أو يرى هذه القصة من يسوع، في لاهوته، أن يرحم ريتشارد من هولدنغهام وسليفورد، اللذين صنعاها وصمماها، لكي يتمتع بالفرح في السماء.)