接受

由于摄影技术的发明,毛罗修士(Fra Mauro, 活跃于约1430-约1459/1464之间)的世界地图成为重要复制品的目标之一。最早的一次应该要归之于威尼斯的摄影师卡洛·纳亚(Carlo Naya, 1816-1882)。1873年,他根据真实的尺寸把这幅世界地图复制在十六片照相感光板上。这一时期的一张照片显示了在威尼斯执政官宫殿中展出的这些打印照片中的一张,以及温琴佐·科罗内里(Vincenzo Coronelli, 1650-1718)的地球仪。1877年,威尼斯的出版商费迪南多·翁加尼亚(Ferdinando Ongania,1827-1885)出版了它的影印本,共有四幅图,还伴有德国地理学家特奥巴尔德·菲舍尔(Theobald Fischer, 1846-1910)关于中世纪世界地图的一种研究。

在半个多世纪之后,意大利政府为了1942年的罗马世界博览会,向佛罗伦萨的阿利纳里兄弟(Fratelli Alinari)——世界上最古老的摄影公司之一——订购了一幅真实尺寸的摄影复制品。由于战争,展览会并没有举行,但阿利纳里公司使用了珂罗技术,至少复印了这份世界地图的三份复本。这一技术允许对刻印本进行逼真的手工上色。如今,这些复制品中的一件在佛罗伦萨的伽利略博物馆展出;第二件则保留在罗马的外交部;第三件没有上色,还仍然保存在阿利纳里档案馆。

1954年,在庆祝马可·波罗(Marco Polo, 1254-约1324)诞辰七百周年之际,国家印刷铸币局(Poligrafico e Zecca dello Stato)出版了这幅世界地图的影印本,有四十八幅使用了十二种颜色的石版印刷。这次的复制拥有大约3000件通过映射而完成的文字单元的仿真本,利用一种坐标系——叠加在地图上的一种透明刻度可以对它进行定位。经过国立马可图书馆馆长以及帕多瓦大学的古文字学教师图利娅·加斯帕里尼·莱波拉切(Tullia Gasparrini Leporace, 1910-1969)的调整和编辑,这一经过仔细审定的古文字的工作成为这幅世界地图之后的各种编订和研究的基础。