宇宙志和文献资料

鄂多立克(Odorico da Pordenone,约1280-1331)和他的同修会士大约是在1318年从威尼斯出发,乘着威尼斯的两桅帆桨战船到达黑海,在特拉布宗(Trabzon)下船。他们通过陆路穿过美索不达米亚,到达霍尔木兹。不同于那些经历沙漠商队——它们就是众所周知的“丝绸之路”——的商人和传教士,鄂多立克的旅途则是通过海路,沿着与印度、香料群岛和中国进行海上贸易的穆斯林船队的航线,前往远东。鄂多立克在穿越印度洋之后,在孟买东北部的塔那(Thane)上岸。在重新获寻四位殉难的同修会士的遗骸之后,鄂多立克继续朝马拉巴尔和马德拉斯前进。他在麦拉坡寻访了使徒多默的墓地。之后,他继续向东南进发,穿过东印度洋,来到锡兰、安达曼群岛、尼科巴群岛、苏门答腊、爪哇、婆罗洲,最终在如今的广州靠岸。鄂多立克一直朝东北方向前进,经过泉州、福州、杭州、南京、扬州和其他中国的城市。鄂多立克在不晚于1326年或1327年的时候到达汗八里。汗八里是蒙元的帝国首都,也是孟高维诺(Giovanni da Montecorvino,1247-1328)修士所领导的方济各传教事业的所在地。后者从1307年起就是整个东方世界的大主教。至迟在1328年的时候,鄂多立克启程返回欧洲,他随着从中国开始的沙漠商队——穿过帕米尔、里海地区和波斯——,抵达黑海,并从那里到达意大利半岛,合理的解释是在威尼斯上岸。1330年5月,他开始编写其《报告》(Relatio),或者说《旅途》。1331年,鄂多立克在乌迪内的圣方济各修道院去世。